花鈴發(fā)現(xiàn)戒指丟失，鈴音靠著時(shí)鐘來(lái)到現(xiàn)代找“媽媽”，結(jié)果在時(shí)間里面迷路了。遇到了現(xiàn)在的花鈴，花鈴和鈴音到了一個(gè)以前的空間里面。用維納斯的戒指神化，想幫助鈴音回到未來(lái)。戒指失控。被未來(lái)的錦織滿(mǎn)和久我神所救。（這集是由原漫畫(huà)的一篇番外改編而來(lái)，原漫畫(huà)在這里沒(méi)有出現(xiàn)鈴音，是另一個(gè)故事。）