若干年后，在舊金山唐人街上，李頻湖與女扮男裝的阿楠開了一家指壓所，暗地里為華人看病。阿楠一面經(jīng)營(yíng)著中醫(yī)館，一面打聽著曾熙的下落。美國(guó)獨(dú)立日!，唐人街上正舉行著盛大的國(guó)慶慶典活動(dòng)，舊金山華商會(huì)也正式成立，梅錫麟擔(dān)任華商會(huì)會(huì)長(zhǎng)。在開往舊金山的“雷鳥號(hào)”上，從南洋歸來(lái)的阿熙，救下混血女孩珍珠。珍珠告訴阿熙自己來(lái)『IS金山的目的是為了尋找父母。