艾莎(喬治娜·海格 飾)竭盡全力尋找失蹤的妹妹安娜。在此過(guò)程中安娜受到艾瑪?shù)捏@嚇，不慎將艾瑪連同自己一起困在冰洞中，嚴(yán)寒的環(huán)境導(dǎo)致艾瑪生命垂危。瑞金娜(拉娜·帕瑞婭 飾)感到自己與羅賓漢已經(jīng)徹底無(wú)望復(fù)合，于是在鎮(zhèn)外找了個(gè)“與世隔絕”的地方躲起來(lái)。她不愿見(jiàn)任何人，包括她的兒子，這讓亨瑞非常傷心。斯托里布魯克鎮(zhèn)的居民將瑪麗瑪格特當(dāng)作自己的領(lǐng)袖，但瑪麗瑪格特行使領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的第一件事就遇到了麻煩。艾莎的冰凍魔法不僅封鎖了所有進(jìn)出小鎮(zhèn)的道路，誰(shuí)也無(wú)法進(jìn)出，還無(wú)意破壞了鎮(zhèn)上的輸電線路，瑪麗瑪格特必須重新啟動(dòng)發(fā)電機(jī)，恢復(fù)鎮(zhèn)上的電力。與此同時(shí)在過(guò)去的魔法森林，安娜試圖教性情溫和的大衛(wèi)對(duì)抗殘暴的女軍閥牧羊女，如果大衛(wèi)不支付一筆高額費(fèi)用，她將奪走原本屬于他和他母親的農(nóng)場(chǎng)。